Svenskheten möter Bob Dylan

Ett härligt exempel på den svenska tafattheten i internationella sammanhang. Man kan inte låta bli att tycka l i t e synd om reportern. Men Bob är en hård man. En klassiker.

OBS högerklicka gärna på länken och välj öppna i nytt fönster.

Bob 2 - Manlig reporter gör bort sig lite granna.

Bob 1 - överambitiös kvinnlig reporter får bara ur snubben ett enda ord, efter en fråga som tar henne 100 år att få ur sig på knagglig engelska.

Ibland undrar jag om man säger grejjer på engelska (till icke svensktalande) som man inte riktigt kan stå för. Bara för att det låter så bra på engelska. Det gör jag.