torsdag, maj 24, 2007

Jämlikt

En lite småkul sak:
Ordet ombudsman heter samma sak på engelska. Ok, men vad är det som är så coolt med det? Jo - den kvinnliga motsvarigheten heter på engelska, gissa;

ombudswoman.

Så dom har faktiskt kommit längre än oss i Sverige i jämlikhet. Men bara på den punkten tror jag.

2 kommentarer:

A. sa...

Är väl enda svenskaord som blivit "adopterat" tillsammans med smörgåsbord va? Heter samma sak på koreanska... :-)

sa...

Samma på koreanska var lite otippat. Kul!

Kommer inte på många mer grejjer just nu utom reklamen från IKEA i Bristols resto: have you tried the GRAVAD LAX. Det är nog ganska adopterat... förekommer även i litt. (e.g. Ali Smith - Hotel World)